Psaltaren 96:2-3

Dela

Psaltaren 96:2-3 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Sjung till HERREN, lova hans namn, ropa ut hans frälsning dag efter dag! Förkunna hans ära bland hednafolken, bland alla folk hans under!

Psaltaren 96:2-3 nuBibeln (NUB)

Sjung till HERRENS ära! Välsigna hans namn! Ropa ut hans räddning varje dag! Förkunna hans härlighet bland folken, berätta för alla människor om hans under!

Psaltaren 96:2-3 Bibel 2000 (B2000)

Sjung till Herrens ära, prisa hans namn, ropa ut hans seger dag efter dag! Förkunna hans ära bland folken, bland alla människor hans under!

Psaltaren 96:2-3 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Sjung för HERREN, lova hans namn, kungör hans frälsning dag efter dag! Förkunna hans ära bland hednafolken, bland alla folk hans under!

Psaltaren 96:2-3 Karl XII 1873 (SK73)

Sjunger Herranom, och lofver hans Namn; prediker den ena dagen efter den andra hans salighet. Förtäljer ibland Hedningarna hans äro, ibland all folk hans under.

Psaltaren 96:2-3 Svenska 1917 (SVEN)

Sjungen till HERRENS ära,      loven hans namn.  Båden glädje var dag,      förkunnen hans frälsning.  Förtäljen bland hedningarna hans ära,  bland alla folk hans under.

Psaltaren 96:2-3 Svenska Kärnbibeln (SKB)

Sjung till Herren (Jahveh), välsigna hans namn. Ropa ut hans frälsning (räddning – hebr. jesha), dag efter dag. Återberätta om hans ära bland hednafolken, hans under bland alla folk.