Psaltaren 95:2

Dela

Psaltaren 95:2 Svenska 1917 (SVEN)

Låtom oss träda fram för hans ansikte med tacksägelse  och höja jubel till honom med lovsånger.

Psaltaren 95:2 Bibel 2000 (B2000)

Låt oss träda fram inför honom och tacka, hylla honom med sång och spel!

Psaltaren 95:2 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Låt oss träda fram inför hans ansikte med tacksägelse, höja jubel till honom med lovsång!

Psaltaren 95:2 Karl XII 1873 (SK73)

Låt oss med tack komma inför hans ansigte, och fröjdas för honom med Psalmer.

Psaltaren 95:2 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Låt oss träda fram för hans ansikte med tacksägelse, jubla till honom med lovsång

Psaltaren 95:2 nuBibeln (NUB)

Kom till honom med tacksamhet! Låt oss sjunga lovsånger till honom

Psaltaren 95:2 Svenska Kärnbibeln (SKB)

Låt oss träda fram inför hans ansikte (inför honom; i hans närvaro) med tacksägelse [som ett gemensamt hyllningsoffer] med sånger (psalmer, sång och spel) ropa högt (i segerjubel; väsnas med rop och härskri) till honom.