Psaltaren 51:10-11
Psaltaren 51:10-11 Svenska Folkbibeln (SFB98)
Låt mig få höra fröjd och glädje, låt de ben som du har krossat få jubla. Vänd bort ditt ansikte från mina synder, utplåna alla mina missgärningar.
Psaltaren 51:10-11 Svenska 1917 (SVEN)
Låt mig förnimma fröjd och glädje, låt de ben som du har krossat få fröjda sig. Vänd bort ditt ansikte från mina synder, och utplåna alla mina missgärningar.
Psaltaren 51:10-11 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)
Låt mig höra fröjd och glädje, låt de ben du har krossat få jubla. Vänd bort ditt ansikte från mina synder, utplåna all min skuld.
Psaltaren 51:10-11 nuBibeln (NUB)
Låt mig få höra glädje och fröjd, låt den du har krossat få jubla. Göm ditt ansikte för mina synder, och ta bort alla mina överträdelser.