Psaltaren 36:6

Dela

Psaltaren 36:6 Svenska Folkbibeln (SFB98)

HERRE, upp i himlen räcker din nåd, din trofasthet ända till skyarna.

Psaltaren 36:6 Karl XII 1873 (SK73)

Herre, din godhet räcker så vidt som himmelen är, och din sanning så vidt som skyarna gå.

Psaltaren 36:6 Svenska 1917 (SVEN)

HERRE, upp i himmelen räcker din nåd,  och din trofasthet allt upp till skyarna.

Psaltaren 36:6 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

HERRE, till himlen räcker din nåd, din trofasthet ända till skyarna.

Psaltaren 36:6 nuBibeln (NUB)

HERRE, till himlen når din nåd, din trofasthet upp till skyarna.

Psaltaren 36:6 Svenska Kärnbibeln (SKB)

Herre (Jahveh) – Din nåd (kärleksfulla omsorg; trofasthet) finns i himmelen, Din trofasthet (sanning) sträcker sig till molnen (skyarna). [Herrens nåd och trofasthet är obegränsad.]

Psaltaren 36:6 Bibel 2000 (B2000)

Herre, till himlen sträcker sig din nåd, din trofasthet ända till skyarna.