Psaltaren 34:3-5

Dela

Psaltaren 34:3-5 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Min själ skall berömma sig av HERREN, de ödmjuka skall höra det och glädja sig. Lova med mig HERREN, låt oss tillsammans upphöja hans namn! Jag sökte HERREN och han svarade mig, ur all min förskräckelse räddade han mig.

Psaltaren 34:3-5 Svenska 1917 (SVEN)

Min själ skall berömma sig av HERREN;  de ödmjuka skola höra det och glädja sig.  Loven med mig HERREN,  låtom oss med varandra upphöja hans namn.  Jag sökte HERREN, och han svarade mig,  och ur all min förskräckelse räddade han mig.

Psaltaren 34:3-5 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Min själ ska vara stolt i HERREN, de ödmjuka ska höra det och glädjas. Lova HERREN med mig, låt oss upphöja hans namn tillsammans! Jag sökte HERREN och han svarade mig, han räddade mig från allt som skrämde mig.

Psaltaren 34:3-5 nuBibeln (NUB)

Med stolthet vill jag berätta omHERREN, låt de ödmjuka höra det och glädja sig. Lova HERREN med mig, låt oss tillsammans upphöja hans namn. Jag sökte HERREN, och han svarade mig, han befriade mig från all min fruktan.

Psaltaren 34:3-5 Bibel 2000 (B2000)

Stolt ger jag Herren äran, de betryckta hör det och gläds. Lova Herren med mig, låt oss tillsammans ära hans namn! Jag sökte mig till Herren och han svarade mig, han befriade mig från all fruktan.