Psaltaren 31:7

Dela

Psaltaren 31:7 nuBibeln (NUB)

Jag hatar dem som tillber avgudar. Jag förtröstar på HERREN.

Psaltaren 31:7 Bibel 2000 (B2000)

Du hatar dem som dyrkar falska gudar, men jag litar på Herren.

Psaltaren 31:7 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Jag hatar dem som håller sig till värdelösa och förgängliga avgudar, jag förtröstar på HERREN.

Psaltaren 31:7 Karl XII 1873 (SK73)

Jag hatar dem som hålla uppå lösaktiga läro; men jag hoppas till Herran.

Psaltaren 31:7 Svenska 1917 (SVEN)

Jag hatar dem som hålla sig      till fåfängliga avgudar,  men jag förtröstar på HERREN.

Psaltaren 31:7 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Jag hatar dem som håller fast vid tomma avgudar, jag litar på HERREN.

Psaltaren 31:7 Svenska Kärnbibeln (SKB)

Jag hatar de som tjänar (vakar över, aktar på) fåfänglig tomhet [falska avgudar], jag har full förtröstan på Herren (Jahveh).