Psaltaren 19:14
Psaltaren 19:14 Bibel 2000 (B2000)
men hindra mig också från öppet trots, låt det inte få makt över mig! Då är jag utan brist och fri från svåra synder.
Psaltaren 19:14 Svenska Folkbibeln (SFB98)
Bevara också din tjänare för fräcka människor, låt dem inte ha makt över mig, så blir jag fullkomlig och fri från svår överträdelse.
Psaltaren 19:14 Svenska 1917 (SVEN)
Bevara ock din tjänare för fräcka människor; låt dem icke få makt med mig, så bliver jag ostrafflig och varder fri ifrån svår överträdelse. [ (Psalms 19:15) Låt min muns tal täckas dig och mitt hjärtas tankar, HERRE, min klippa och min förlossare. ]
Psaltaren 19:14 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)
Bevara också din tjänare från de fräcka, låt dem inte få makt över mig, så blir jag fullkomlig och fri från svår synd.