Psaltaren 148:4-6

Dela

Psaltaren 148:4-6 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Prisa honom, ni himlars himmel och ni vatten ovan himlen. Ja, de skall prisa HERRENS namn, ty han befallde och de blev skapade. Han gav dem deras plats för alltid och för evigt. Han gav dem en lag som ingen överträder.

Psaltaren 148:4-6 Svenska 1917 (SVEN)

Loven honom, I himlars himlar  och I vatten ovan himmelen.  Ja, de må lova HERRENS namn,  ty han bjöd, och de blevo skapade.  Och han gav dem deras plats      för alltid och för evigt;  han gav dem en lag,      och ingen överträder den.

Psaltaren 148:4-6 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Prisa honom, ni himlars himmel och ni vatten ovan himlen! De ska prisa HERRENS namn, för han befallde och de skapades. Han gav dem deras plats för alltid och för evigt, han gav dem en lag som ingen bryter.

Psaltaren 148:4-6 nuBibeln (NUB)

Lova honom, ni himlarnas himmel och ni vatten ovanför himlen! De ska prisa HERRENS namn, för han gav en befallning, och de skapades. Han gav dem för evigt deras plats. Han gav en befallning som aldrig kan upphävas.

Psaltaren 148:4-6 Bibel 2000 (B2000)

Prisa honom, du himlarnas himmel, du vatten ovanför himlen. De skall prisa Herrens namn, ty han befallde och de skapades. Han gav dem deras plats för evig tid, bestämde en ordning som aldrig förgår.