Psaltaren 121:5-6

Dela

Psaltaren 121:5-6 Bibel 2000 (B2000)

Herren bevarar dig, i hans skugga får du vandra, han går vid din sida. Solen skall inte skada dig om dagen, inte månen om natten.

Psaltaren 121:5-6 Svenska Folkbibeln (SFB98)

HERREN bevarar dig, HERREN är ditt skydd på din högra sida. Solen skall inte skada dig om dagen, och inte månen om natten.

Psaltaren 121:5-6 Karl XII 1873 (SK73)

Herren bevarar dig; Herren är din skygd öfver dina högra hand; Att solen icke skall skada dig om dagen, eller månen om nattena.

Psaltaren 121:5-6 Svenska 1917 (SVEN)

HERREN är den som bevarar dig,      HERREN är ditt skygd      på din högra sida.  Solen skall icke      skada dig om dagen,      ej heller månen om natten.

Psaltaren 121:5-6 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

HERREN bevarar dig, HERREN är ditt skydd på din högra sida. Solen ska inte skada dig om dagen, inte månen om natten.

Psaltaren 121:5-6 nuBibeln (NUB)

HERREN bevarar dig. Hans skugga finns vid din högra sida. Solen ska inte skada dig om dagen, inte heller månen om natten.

Psaltaren 121:5-6 Svenska Kärnbibeln (SKB)

Herren (Jahveh) är den som bevarar (beskyddar; vakar över) dig. Herren (Jahveh) är din skugga (ditt skydd) på din högra hand. Solen ska inte skada (förgöra) dig om dagen, inte heller månen om natten.