Psaltaren 103:2
Psaltaren 103:2 Svenska Folkbibeln (SFB98)
Lova HERREN, min själ, och glöm inte alla hans välgärningar
Psaltaren 103:2 Karl XII 1873 (SK73)
Lofva Herran, min själ, och förgät icke, hvad godt han dig gjort hafver
Psaltaren 103:2 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)
Lova HERREN, min själ, och glöm inte allt gott han gör
Psaltaren 103:2 Svenska Kärnbibeln (SKB)
Välsigna (prisa; böj dig ner inför) Herren (Jahveh), min själ (hela min varelse), och glöm inte alla hans välgärningar (ingripanden, förmåner) [allt det goda han gör]. [Det hebreiska ordet för själ (nefesh) innefattar kropp, hjärta, sinne och styrka. David uppmanar hela sin varelse att böja sig inför Gud och påminna sig om Guds omsorg och trofasthet.]