Psaltaren 103:19-21

Dela

Psaltaren 103:19-21 Svenska Folkbibeln (SFB98)

HERREN har ställt sin tron i himlen, hans konungavälde omfattar allt. Lova HERREN, ni hans änglar, ni starka hjältar som utför hans befallning, så snart ni hör ljudet av hans befallning. Lova HERREN, ni alla hans härskaror, ni hans tjänare som uträttar hans vilja.

Psaltaren 103:19-21 Svenska 1917 (SVEN)

HERREN har ställt sin tron i himmelen,  och hans konungavälde omfattar allt.  Loven HERREN, I hans änglar,  I starke hjältar, som uträtten hans befallning,  så snart I hören ljudet av hans befallning.  Loven HERREN, I alla hans härskaror,  I hans tjänare, som uträtten hans vilja.

Psaltaren 103:19-21 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

HERREN har grundat sin tron i himlen, hans rike råder över allt. Lova HERREN, ni hans änglar, ni starka hjältar som utför hans befallning så snart ni hör ljudet av den. Lova HERREN, alla hans härar, ni hans tjänare som gör hans vilja.

Psaltaren 103:19-21 nuBibeln (NUB)

HERREN har rest sin tron i himlen, och han regerar över allt. Lova HERREN, ni hans änglar, ni mäktiga, som lyder och utför hans befallningar. Lova HERREN, alla hans härskaror som tjänar honom och gör hans vilja.

Psaltaren 103:19-21 Bibel 2000 (B2000)

Herren har rest sin tron i himlen, allt är underlagt hans välde. Lova Herren, ni hans änglar, starka hjältar, som gör vad han befallt! Lova Herren, hela hans härskara, ni som tjänar honom och gör hans vilja!