Psaltaren 102:1

Dela

Psaltaren 102:1 Karl XII 1873 (SK73)

En Bön dens eländas, när han bedröfvad är, och sin klagan för Herranom utgjuter.

Psaltaren 102:1 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Bön av en betryckt som i vanmakt utgjuter sitt bekymmer inför HERREN.

Psaltaren 102:1 Svenska 1917 (SVEN)

Bön av en betryckt, när han försmäktar och utgjuter sitt bekymmer inför HERREN.

Psaltaren 102:1 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Psaltaren 102:1 nuBibeln (NUB)

Psaltaren 102:1 Svenska Kärnbibeln (SKB)

En bön av en betryckt (ansatt), när han är överväldigad och utgjuter sin klagan (fundering, i sitt lågmälda grubblande) inför Herren (Jahveh). ______

Psaltaren 102:1 Bibel 2000 (B2000)

En bön av en betryckt, som är modlös och utgjuter sin sorg inför Herren.