Ordspråksboken 22:28-29
Ordspråksboken 22:28-29 Svenska Folkbibeln (SFB98)
Flytta inte en gammal gränssten som dina fäder har rest. Ser du en man som är skicklig i sin syssla - han får träda i kungars tjänst och behöver inte tjäna vanliga människor.
Ordspråksboken 22:28-29 Svenska 1917 (SVEN)
Flytta icke ett gammalt råmärke, ett sådant som dina fäder hava satt upp. Ser du en man som är väl förfaren i sin syssla, hans plats är att tjäna konungar; icke må han tjäna ringa män.
Ordspråksboken 22:28-29 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)
Flytta inte en gammal gränssten som dina fäder har rest. Ser du en man som är skicklig i det han gör? Han ska stå i kungars tjänst, han ska inte tjäna okända.