Ordspråksboken 18:15

Dela

Ordspråksboken 18:15 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Den förståndiges hjärta förvärvar kunskap, och de visas öron söker kunskap.

Ordspråksboken 18:15 Karl XII 1873 (SK73)

Ett förståndigt hjerta vet hålla sig förnufteliga; och de vise höra gerna, att man förnufteliga handlar.

Ordspråksboken 18:15 Svenska 1917 (SVEN)

Den förståndiges hjärta förvärvar kunskap,  och de visas öron söka kunskap.

Ordspråksboken 18:15 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Den klokes hjärta skaffar kunskap, och de visas öron söker kunskap.

Ordspråksboken 18:15 nuBibeln (NUB)

Den kloke förvärvar mer kunskap, den vise har alltid öronen öppna och söker kunskap.

Ordspråksboken 18:15 Svenska Kärnbibeln (SKB)

Hjärtat hos den som har omdöme (är förståndig) förvärvar (samlar, förökar sin) kunskap, och de visas öron söker alltid (lyssnar, begär, frågar) efter kunskap.

Ordspråksboken 18:15 Bibel 2000 (B2000)

Den kloke samlar kunskap, den vise lyssnar och lär.