Ordspråksboken 16:32

Dela

Ordspråksboken 16:32 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Bättre en tålmodig man än en hjälte, bättre styra sitt sinne än inta en stad.

Ordspråksboken 16:32 Karl XII 1873 (SK73)

En tålig man är bättre än en stark; och den, som råder sitt sinne, är bättre än en som städer vinner.

Ordspråksboken 16:32 Svenska 1917 (SVEN)

Bättre är en tålmodig man än en stark,  och bättre den som styr sitt sinne än den som intager en stad.

Ordspråksboken 16:32 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Bättre en tålmodig man än en hjälte, bättre styra sitt sinne än inta en stad.

Ordspråksboken 16:32 nuBibeln (NUB)

Det är bättre att ha tålamod än att vara en hjälte. Det är bättre att behärska sig själv än att inta en stad.

Ordspråksboken 16:32 Svenska Kärnbibeln (SKB)

Den som kontrollerar sitt temperament är bättre än en krigshjälte, och den som kontrollerar sin [egen] ande är bättre än den som intar en hel stad.

Ordspråksboken 16:32 Bibel 2000 (B2000)

Bättre en tålmodig man än en hjälte, bättre behärska sig själv än inta en stad.