Ordspråksboken 16:28
Ordspråksboken 16:28 Svenska Kärnbibeln (SKB)
En falsk människa sår (släpper lös; ger fritt spelrum åt) osämja (splittring, oenighet), en skvallrare (ryktesspridare, baktalare) skiljer [till och med nära] vänner åt. [Ords 6:1410:3117:918:826:20]
Ordspråksboken 16:28 Svenska Folkbibeln (SFB98)
En falsk människa vållar trätor, den som skvallrar skiljer vänner åt.
Ordspråksboken 16:28 Karl XII 1873 (SK73)
En vrång menniska kommer träto åstad, och en lackare gör Förstar oens.
Ordspråksboken 16:28 Svenska 1917 (SVEN)
En vrång människa kommer träta åstad, och en örontasslare gör vänner oense.
Ordspråksboken 16:28 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)
En falsk människa skapar gräl, baktalaren skiljer vänner åt.