Ordspråksboken 16:23-24
Ordspråksboken 16:23-24 Svenska Folkbibeln (SFB98)
Den vises hjärta gör hans mun förståndig och främjar lärdomen på hans läppar. Milda ord är som drypande honung, ljuvliga för själen och en läkedom för kroppen.
Ordspråksboken 16:23-24 Svenska 1917 (SVEN)
Den vises hjärta gör hans mun förståndig och lägger lärdom på hans läppar, allt mer och mer. Milda ord äro honungskakor; de äro ljuvliga för själen och en läkedom för kroppen.
Ordspråksboken 16:23-24 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)
Den vises hjärta gör hans mun klok och främjar lärdom på hans läppar. Milda ord är som rinnande honung, ljuva för själen och en läkedom för kroppen.
Ordspråksboken 16:23-24 nuBibeln (NUB)
Den vises tankar vägleder hans tal, det han säger främjar lärdom. Vänliga ord är som honung, njutbara för själen och helande för kroppen.