Ordspråksboken 11:24-25
Ordspråksboken 11:24-25 Svenska Folkbibeln (SFB98)
Den ene strör ut och får ändå mer, den andre snålar och blir bara fattigare. Den frikostige blir rikligen mättad, den som vederkvicker andra blir själv vederkvickt.
Ordspråksboken 11:24-25 Svenska 1917 (SVEN)
Den ene utströr och får dock mer, den andre spar över hövan, men bliver allenast fattigare.Ps. 112, Den frikostige varder rikligen mättad, och den som vederkvicker andra, han bliver själv vederkvickt.
Ordspråksboken 11:24-25 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)
Den ene strör ut och får ändå mer, den andre snålar och blir bara fattigare. En generös själ blir rikt mättad, den som vederkvicker andra blir själv vederkvickt.
Ordspråksboken 11:24-25 nuBibeln (NUB)
Den som är generös får mer, den snåle blir bara allt fattigare. Den frikostige blir rik, och den som ger andra att dricka får själv dricka.