Markusevangeliet 16:15
Markusevangeliet 16:15 Svenska Folkbibeln (SFB98)
Och han sade till dem: "Gå ut i hela världen och predika evangelium för hela skapelsen.
Markusevangeliet 16:15 Nya Levande Bibeln (BSV)
Och han sa till dem: "Gå ut i hela världen och sprid budskapet om mig till alla människor.
Markusevangeliet 16:15 Karl XII 1873 (SK73)
Och sade till dem: Går ut i hela verldena, och prediker Evangelium allom kreaturom.
Markusevangeliet 16:15 Svenska 1917 (SVEN)
Och han sade till dem: »Gån ut i hela världen och prediken evangelium för allt skapat.
Markusevangeliet 16:15 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)
Och han sade till dem: "Gå ut i hela världen och förkunna evangeliet för hela skapelsen.
Markusevangeliet 16:15 nuBibeln (NUB)
Och han sa till dem: ”Gå ut i hela världen och förkunna evangelium för hela skapelsen.
Markusevangeliet 16:15 Svenska Kärnbibeln (SKB)
Och han sa till dem: När ni [sedan] går ut i hela världen [går in överallt – in i varenda strukturerad ordning och varje sammansatt system], predika (förkunna) [då] evangeliet (de goda nyheterna; det glada budskapet) [om försoning och frälsning] för hela skapelsen [för allt skapat, inrättat, ordnat och etablerat].
