Matteusevangeliet 4:15

Dela

Matteusevangeliet 4:15 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Sebulons och Naftalis land, havsvägen, landet på andra sidan Jordan, hedningarnas Galileen

Matteusevangeliet 4:15 Svenska Folkbibeln (SFB98)

"Sebulons och Naftalis land, sjövägen, landet på andra sidan Jordan, hedningarnas Galileen"

Matteusevangeliet 4:15 Nya Levande Bibeln (BSV)

"Sebulons land och Naftalis land utmed sjön, området bortom floden Jordan, övre Galileen med dess många olika folk

Matteusevangeliet 4:15 Karl XII 1873 (SK73)

Det landet Zabulon, och det landet Nephthalim, vid hafsens väg, på denna sidon Jordan, och den hedniska Galileen

Matteusevangeliet 4:15 Svenska 1917 (SVEN)

»Sabulons land och Neftalims land,  trakten åt havet till,  landet på andra sidan Jordan,  hedningarnas Galileen -

Matteusevangeliet 4:15 nuBibeln (NUB)

”Sebulons land och Naftalis land, sjövägen, landet bortom Jordan, de främmande folkens Galileen 

Matteusevangeliet 4:15 Svenska Kärnbibeln (SKB)

[Du] Sebulons och Naftalis land [motsvarar övre och nedre Galileen], sjövägen [handelsvägen Via Maris], landet på andra sidan [väster om] Jordan, hedningarnas Galileen

Matteusevangeliet 4:15 Bibel 2000 (B2000)

Sebulons land och Naftalis land ner mot sjön, på andra sidan Jordan, hedningarnas Galileen