Matteusevangeliet 1:1-3
Matteusevangeliet 1:1-3 Svenska Folkbibeln (SFB98)
Detta är berättelsen om Jesus Kristus, Davids son, Abrahams son. Abraham födde Isak, Isak födde Jakob, Jakob födde Juda och hans bröder. Juda födde Peres och Sara, och Tamar var deras mor. Peres födde Hesron, Hesron födde Ram
Matteusevangeliet 1:1-3 Svenska 1917 (SVEN)
Detta är Jesu Kristi, Davids sons, Abrahams sons, släkttavla. Abraham födde Isak, Isak födde Jakob, Jakob födde Judas och hans bröder; Judas födde Fares och Sara med Tamar, Fares födde Esrom, Esrom födde Aram
Matteusevangeliet 1:1-3 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)
Detta är berättelsen om Jesus Kristus, Davids son, Abrahams son. Abraham blev far till Isak, Isak till Jakob, och Jakob till Juda och hans bröder. Juda blev far till Peres och Sera genom Tamar, Peres till Hesron, Hesron till Ram
Matteusevangeliet 1:1-3 nuBibeln (NUB)
Detta är släkttavlan för Jesus Kristus, som var ättling till David och Abraham: Abraham var far till Isak, Isak till Jakob, Jakob till Juda och hans bröder, Juda var far till Peres och Serach, och deras mor hette Tamar, Peres var far till Hesron, Hesron till Ram