Lukasevangeliet 4:28-30

Dela

Lukasevangeliet 4:28-30 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Alla i synagogan blev ursinniga när de hörde detta. De reste sig upp och drev honom ut ur staden och förde honom ända fram till branten av det berg som deras stad var byggd på och ville störta ner honom. Men han gick rakt igenom folkhopen och vandrade vidare.

Lukasevangeliet 4:28-30 Svenska 1917 (SVEN)

När de som voro i synagogan hörde detta, uppfylldes de alla av vrede och stodo upp och drevo honom ut ur staden och förde honom ända fram till branten av det berg som deras stad var byggd på, och ville störta honom därutför. Men han gick sin väg mitt igenom hopen och vandrade vidare.

Lukasevangeliet 4:28-30 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Alla i synagogan fylldes av vrede när de fick höra detta. De reste sig och drev ut honom ur staden och förde honom fram till branten av det berg där deras stad var byggd för att kasta ner honom. Men han gick rakt igenom folkhopen och vandrade vidare.

Lukasevangeliet 4:28-30 nuBibeln (NUB)

Människorna i synagogan blev rasande när de hörde detta. De rusade upp och drev Jesus ut ur staden, ända till kanten av det berg som staden var byggd på, och tänkte knuffa honom utför klippan. Men han gick rakt igenom folkhopen och lämnade dem.

Lukasevangeliet 4:28-30 Bibel 2000 (B2000)

Alla i synagogan blev ursinniga när de hörde detta, de sprang upp och drev honom ut ur staden och förde honom fram till branten av det berg som staden låg på för att störta ner honom. Men han gick rakt igenom folkhopen och fortsatte sin väg.