Lukasevangeliet 4:13

Dela

Lukasevangeliet 4:13 Karl XII 1873 (SK73)

Och sedan djefvulen hade fullkomnat all frestelsen, for han ifrå honom till en tid.

Lukasevangeliet 4:13 Svenska Folkbibeln (SFB98)

När djävulen hade frestat honom på alla sätt, lämnade han honom för en tid.

Lukasevangeliet 4:13 Nya Levande Bibeln (BSV)

Och när djävulen hade frestat honom på alla sätt, lämnade han honom sedan ifred under en tid.

Lukasevangeliet 4:13 Svenska 1917 (SVEN)

När djävulen så hade slutat med alla sina frestelser, vek han ifrån honom, intill läglig tid.

Lukasevangeliet 4:13 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

När djävulen hade frestat honom på alla sätt, lämnade han honom för en tid.

Lukasevangeliet 4:13 nuBibeln (NUB)

När djävulen hade prövat honom på alla sätt, lämnade han honom sedan i fred under en tid.

Lukasevangeliet 4:13 Svenska Kärnbibeln (SKB)

När djävulen hade prövat honom på alla sätt lämnade han honom [temporärt] till en annan mer läglig tid.

Lukasevangeliet 4:13 Bibel 2000 (B2000)

När djävulen hade prövat honom på alla sätt lämnade han honom för en tid.