Lukasevangeliet 15:14

Dela

Lukasevangeliet 15:14 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Men när han hade gjort slut på allt, kom en svår hungersnöd över det landet, och han började lida nöd.

Lukasevangeliet 15:14 Nya Levande Bibeln (BSV)

Men en svår hungersnöd drabbade landet, och han började svälta.

Lukasevangeliet 15:14 Karl XII 1873 (SK73)

Och sedan han allt förtärt hade, vardt en stor hunger i det landet; och han begynte lida nöd

Lukasevangeliet 15:14 Svenska 1917 (SVEN)

Men sedan han hade slösat bort allt, kom en svär hungersnöd över det landet, och han begynte lida nöd.

Lukasevangeliet 15:14 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

När han hade gjort slut på allt, drabbades det landet av en svår svält och han började lida nöd.

Lukasevangeliet 15:14 nuBibeln (NUB)

Men när han hade gjort av med allt, drabbade en svår hungersnöd landet, och han var snart i nöd.

Lukasevangeliet 15:14 Svenska Kärnbibeln (SKB)

När han hade gjort slut på allt han hade, kom en svår hungersnöd över landet och han började lida nöd (stå i skuld, komma efter med betalningarna).

Lukasevangeliet 15:14 Bibel 2000 (B2000)

När han hade gjort av med allt blev det svår hungersnöd i landet, och han började lida nöd.