Lukasevangeliet 14:26-27
Lukasevangeliet 14:26-27 Svenska Folkbibeln (SFB98)
"Om någon kommer till mig och inte hatar sin far och sin mor, sin hustru och sina barn, sina bröder och systrar, ja, även sitt eget liv, så kan han inte vara min lärjunge. Den som inte bär sitt kors och följer mig kan inte vara min lärjunge.
Lukasevangeliet 14:26-27 Svenska 1917 (SVEN)
»Om någon kommer till mig, och han därvid ej hatar sin fader och sin moder, och sin hustru och sina barn, och sina bröder och systrar, därtill ock sitt eget liv, så kan han icke vara min lärjunge. Den som icke bär sitt kors och efterföljer mig, han kan icke vara min lärjunge.
Lukasevangeliet 14:26-27 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)
"Om någon kommer till mig och inte sätter mig högre än sin far och sin mor, sin hustru och sina barn, sina bröder och systrar och även sitt eget liv, så kan han inte vara min lärjunge. Den som inte bär sitt kors och följer mig kan inte vara min lärjunge.
Lukasevangeliet 14:26-27 nuBibeln (NUB)
”Den som kommer till mig utan att hata sina föräldrar och sin hustru eller man och barn och syskon, ja, till och med sitt eget liv, kan inte vara min lärjunge. Den som inte bär sitt kors och följer mig kan inte vara min lärjunge.