Lukasevangeliet 10:19-20

Dela

Lukasevangeliet 10:19-20 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Se, jag har gett er makt att trampa på ormar och skorpioner och att stå emot fiendens hela välde. Ingenting skall någonsin skada er. Men gläd er inte så mycket över att andarna lyder er, som över att era namn är skrivna i himlen."

Lukasevangeliet 10:19-20 Svenska 1917 (SVEN)

Se, jag har givit eder makt att trampa på ormar och skorpioner och att förtrampa all ovännens härsmakt, och han skall icke kunna göra eder någon skada. Dock, glädjens icke över att änglarna äro eder underdåniga, utan glädjens över att edra namn äro skrivna i himmelen.»

Lukasevangeliet 10:19-20 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Se, jag har gett er makt att trampa på ormar och skorpioner och över fiendens hela välde. Ingenting ska någonsin skada er. Men gläd er inte över att andarna lyder er, utan gläd er över att era namn är skrivna i himlen."

Lukasevangeliet 10:19-20 nuBibeln (NUB)

Jag har gett er makt att trampa på ormar och skorpioner och stå emot fiendens alla styrkor. Inget ska skada er. Men gläd er inte över att de onda andarna lyder er, utan över att era namn är skrivna i himlen.”

Lukasevangeliet 10:19-20 Bibel 2000 (B2000)

Ja, jag har gett er makt att trampa på ormar och skorpioner och att stå emot fiendens hela styrka, och ingenting skall skada er. Men gläd er inte över att andarna lyder er, utan gläd er över att era namn är upptecknade i himlen.«