Lukasevangeliet 1:33

Dela

Lukasevangeliet 1:33 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Han skall vara konung över Jakobs hus för evigt, och hans rike skall aldrig få något slut."

Lukasevangeliet 1:33 Nya Levande Bibeln (BSV)

Han ska regera över Israels folk för evigt, och hans kungamakt ska aldrig ta slut."

Lukasevangeliet 1:33 Karl XII 1873 (SK73)

Och han skall vara en Konung öfver Jacobs hus i evig tid; och på hans rike skall ingen ände vara.

Lukasevangeliet 1:33 Svenska 1917 (SVEN)

Och han skall vara konung över Jakobs hus till evig tid, och på hans rike skall ingen ände vara.»

Lukasevangeliet 1:33 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Han ska vara kung över Jakobs hus för evigt, och hans rike ska aldrig ta slut."

Lukasevangeliet 1:33 nuBibeln (NUB)

Han ska regera över Jakobs släkt för evigt, och hans kungamakt ska aldrig ta slut.”

Lukasevangeliet 1:33 Svenska Kärnbibeln (SKB)

Han ska regera som Konung över Jakobs hus [Israel] i evig tid (genom tidsåldrarna), det ska aldrig bli något slut på hans kungarike.”

Lukasevangeliet 1:33 Bibel 2000 (B2000)

och han skall härska över Jakobs hus för evigt, och hans välde skall aldrig ta slut.«