Johannesevangeliet 5:28-29

Dela

Johannesevangeliet 5:28-29 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Förvåna er inte över detta, ty den stund kommer, då alla som är i gravarna skall höra hans röst och gå ut ur dem. De som har gjort gott skall uppstå till liv, och de som har gjort ont skall uppstå till dom.

Johannesevangeliet 5:28-29 Svenska 1917 (SVEN)

Förundren eder icke över detta. Ty den stund kommer, då alla som äro i gravarna skola höra hans röst och gå ut ur dem: de som hava gjort vad gott är skola uppstå till liv, och de som hava gjort vad ont är skola uppstå till dom.

Johannesevangeliet 5:28-29 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Var inte förvånade över detta. Det kommer en tid när alla som ligger i gravarna ska höra hans röst och komma ut. De som har gjort gott ska uppstå till liv, och de som har gjort ont ska uppstå till dom.

Johannesevangeliet 5:28-29 nuBibeln (NUB)

Bli inte förvånade. Det kommer en stund då alla som ligger i sina gravar ska höra hans röst och komma ut ur dem. De som har gjort det goda ska uppstå till livet, och de som har gjort det onda ska uppstå till dom.

Johannesevangeliet 5:28-29 Bibel 2000 (B2000)

Var inte förvånade över detta. Den stund kommer då alla som ligger i sina gravar skall höra hans röst och gå ut ur dem; de som har gjort det goda skall uppstå till livet, och de som har gjort det onda skall uppstå till domen.