Johannesevangeliet 14:4-5
Johannesevangeliet 14:4-5 Bibel 2000 (B2000)
Och vägen dit jag går, den känner ni.« Tomas sade: »Herre, vi vet inte vart du går. Hur kan vi då känna vägen?«
Johannesevangeliet 14:4-5 Svenska Folkbibeln (SFB98)
Och vart jag går, det vet ni. Den vägen känner ni." Thomas sade: "Herre, vi vet inte vart du går. Hur kan vi då känna vägen?"
Johannesevangeliet 14:4-5 Svenska 1917 (SVEN)
Och vägen som leder dit jag går, den veten I.» Tomas sade till honom: »Herre, vi veta icke vart du går; huru kunna vi då veta vägen?»