Johannesevangeliet 1:1

Dela

Johannesevangeliet 1:1 Svenska Folkbibeln (SFB98)

I begynnelsen var Ordet, och Ordet var hos Gud, och Ordet var Gud.

Johannesevangeliet 1:1 Nya Levande Bibeln (BSV)

I tidens början fanns redan Ordet. Ordet fanns hos Gud, och Ordet var Gud.

Johannesevangeliet 1:1 Karl XII 1873 (SK73)

I Begynnelsen var Ordet, och Ordet var när Gudi; och Gud var Ordet.

Johannesevangeliet 1:1 Svenska 1917 (SVEN)

I begynnelsen var Ordet, och Ordet var hos Gud, och Ordet var Gud.

Johannesevangeliet 1:1 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

I begynnelsen var Ordet, och Ordet var hos Gud, och Ordet var Gud.

Johannesevangeliet 1:1 nuBibeln (NUB)

I början fanns Ordet. Ordet fanns hos Gud, och Ordet var Gud.

Johannesevangeliet 1:1 Svenska Kärnbibeln (SKB)

I begynnelsen (före all tid) var Ordet [gr. Logos, dvs. Jesus, se vers 14], och Ordet var hos (umgicks med; hade en nära relation till) Gud, och Ordet var Gud.

Johannesevangeliet 1:1 Bibel 2000 (B2000)

I begynnelsen fanns Ordet, och Ordet fanns hos Gud, och Ordet var Gud.