Jeremia 7:3

Dela

Jeremia 7:3 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Så säger HERREN Sebaot, Israels Gud: Ändra ert liv och era gärningar, så skall jag låta er bo kvar på denna plats.

Jeremia 7:3 Karl XII 1873 (SK73)

Så säger Herren Zebaoth, Israels Gud: Bättrer edart lefverne och väsende, så vill jag bo när eder i desso rumme.

Jeremia 7:3 Svenska 1917 (SVEN)

Så säger HERREN Sebaot, Israels Gud: Bättren edert leverne och edert väsende, så vill jag låta eder bo kvar på denna plats.Jer. 18

Jeremia 7:3 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Så säger HERREN Sebaot, Israels Gud: Ändra ert liv och era gärningar, så ska jag låta er bo kvar på denna plats.

Jeremia 7:3 nuBibeln (NUB)

Så säger härskarornas HERRE, Israels Gud: Ändra ert liv och era gärningar, så ska jag låta er bo kvar på denna plats.

Jeremia 7:3 Svenska Kärnbibeln (SKB)

Så säger Härskarornas Herre (Jahveh Sebaot), Israels Gud: Ändra era vägar och era gärningar (gör en radikal förändring i era liv; gör gott), så ska jag bo bland er på denna plats [i templet och i landet Israel].

Jeremia 7:3 Bibel 2000 (B2000)

Så säger Herren Sebaot, Israels Gud: Ändra era liv och era gärningar, så skall jag bo bland er på denna plats.