Jesaja 51:16

Dela

Jesaja 51:16 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Jag har lagt mina ord i din mun och övertäckt dig med min hands skugga för att plantera himlen och grunda jorden och för att säga till Sion: Du är mitt folk.

Jesaja 51:16 Svenska 1917 (SVEN)

och jag har lagt mina ord i din mun  och övertäckt dig med min hands skugga  för att plantera en himmel och grunda en jord  och för att säga till Sion: Du är mitt folk.

Jesaja 51:16 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Jag har lagt mina ord i din mun och täckt dig med skuggan av min hand, för att plantera himlen och grunda jorden och säga till Sion: Du är mitt folk.

Jesaja 51:16 nuBibeln (NUB)

Jag har lagt mina ord i din mun och gömt dig i min skyddande hand, jag spände upp himlen och lade jordens grund, och till Sion sade jag: ’Du är mitt folk.’ ”

Jesaja 51:16 Bibel 2000 (B2000)

Jag lade mina ord i din mun och gömde dig under min skyddande hand, jag spände upp himlen och lade jordens grund, jag sade till Sion: »Du är mitt folk.«