Jesaja 51:15

Dela

Jesaja 51:15 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Jag är HERREN din Gud, han som rör upp havet så att dess vågor dånar, HERREN Sebaot är hans namn.

Jesaja 51:15 Bibel 2000 (B2000)

Jag är Herren, din Gud, som rör upp havet i dånande vågor, han vars namn är Herren Sebaot.

Jesaja 51:15 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Jag är HERREN, din Gud, han som rör upp havet, så att dess vågor dånar, HERREN Sebaot är hans namn.

Jesaja 51:15 Karl XII 1873 (SK73)

Ty jag är Herren din Gud, den der hafvet rörer, så att dess böljor fräsa. Hans Namn heter Herren Zebaoth.

Jesaja 51:15 Svenska 1917 (SVEN)

ty jag är HERREN, din Gud,  han som rör upp havet, så att dess böljor brusa,  han vilkens namn är HERREN Sebaot

Jesaja 51:15 nuBibeln (NUB)

Jag är HERREN, din Gud, som rör upp havet, så att vågorna dånar, han som heter härskarornas HERRE.

Jesaja 51:15 Svenska Kärnbibeln (SKB)

För jag är Herren (Jahveh) din Gud (Elohim), som rör upp havet så att dess vågor ryter, Härskarornas Herre (Jahveh Sebaot) är hans namn.