Jesaja 5:16

Dela

Jesaja 5:16 Bibel 2000 (B2000)

Men Herren Sebaot visade sig i sin storhet när han fällde sin dom, Gud, den Helige, framstod i sin helighet när rättvisa skipades.

Jesaja 5:16 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Men HERREN Sebaot blir upphöjd genom sin dom, Gud, den Helige, bevisar sig helig genom rättfärdighet.

Jesaja 5:16 Karl XII 1873 (SK73)

Men Herren Zebaoth uppböjd varda i domenom, och Gud, den Helige, helgad varda i rättfärdighet.

Jesaja 5:16 Svenska 1917 (SVEN)

Men HERREN Sebaot      bliver hög genom sin dom,  Gud, den helige,      bevisar sig helig genom rättfärdighet.

Jesaja 5:16 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Men HERREN Sebaot blir upphöjd genom sin dom, Gud, den Helige, visar sig helig genom rättfärdighet.

Jesaja 5:16 nuBibeln (NUB)

Men härskarornas HERRE är upphöjd i sin dom, Gud, den Helige, visar sig helig i sin rättfärdighet.

Jesaja 5:16 Svenska Kärnbibeln (SKB)

Men Härskarornas Herre (Jahveh Sebaot) är upphöjd i rätt, och Gud (El) den Helige är helig i rättfärdighet.