Hebreerbrevet 2:6

Dela

Hebreerbrevet 2:6 Svenska Folkbibeln (SFB98)

På ett ställe har någon vittnat: " Vad är en människa, eftersom du tänker på henne, eller en Människoson, eftersom du tar dig an honom? "

Hebreerbrevet 2:6 Nya Levande Bibeln (BSV)

"Vad är då en människa att du tänker på henne, en människoson att du tar hand om honom?

Hebreerbrevet 2:6 Karl XII 1873 (SK73)

Men en betygar enstäds, och säger: Hvad är menniskan, att du tänker på honom; eller menniskones Son, att du söker honom?

Hebreerbrevet 2:6 Svenska 1917 (SVEN)

Däremot har någon någonstädes betygat och sagt: »Vad är en människa, att du tänker på henne, eller en människoson, att du låter dig vårda om honom?

Hebreerbrevet 2:6 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

På ett ställe har någon vittnat: Vad är då en människa att du tänker på henne, eller en Människoson att du tar hand om honom?

Hebreerbrevet 2:6 nuBibeln (NUB)

Det står ett klart vittnesbörd om detta på ett ställe: ”Vad är då en människa att du tänker på henne, en människoson, att du lägger märke till honom?

Hebreerbrevet 2:6 Svenska Kärnbibeln (SKB)

På ett ställe har någon [syftar troligtvis på David, se Ps 8:1] vittnat: Vad är då en människa att du tänker på henne, eller en Människoson att du tar hand om honom?

Hebreerbrevet 2:6 Bibel 2000 (B2000)

Om detta finns ett klart vittnesbörd: Vad är en människa eftersom du tänker på henne, en människoson eftersom du tar dig an honom?