Första Moseboken 5:9-14
Första Moseboken 5:9-14 Svenska Folkbibeln (SFB98)
När Enos var 90 år blev han far till Kenan. Sedan Enos hade fått Kenan levde han 815 år och fick söner och döttrar. Enos hela ålder blev alltså 905 år. Därefter dog han. När Kenan var 70 år blev han far till Mahalalel. Sedan Kenan hade fått Mahalalel levde han 840 år och fick söner och döttrar. Kenans hela ålder blev alltså 910 år. Därefter dog han.
Första Moseboken 5:9-14 Svenska 1917 (SVEN)
När Enos var nittio år gammal, födde han Kenan. Och sedan Enos hade fött Kenan, levde han åtta hundra femton år och födde söner och döttrar. Alltså blev Enos' hela ålder nio hundra fem år; därefter dog han. När Kenan var sjuttio år gammal, födde han Mahalalel. Och sedan Kenan fött Mahalalel, levde han åtta hundra fyrtio år och födde söner och döttrar. Alltså blev Kenans hela ålder nio hundra tio år; därefter dog han.
Första Moseboken 5:9-14 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)
När Enosh var 90 år blev han far till Kenan. Sedan Enosh hade fått Kenan levde han 815 år och fick söner och döttrar. Enoshs hela ålder blev alltså 905 år. Därefter dog han. När Kenan var 70 år blev han far till Mahalalel. Sedan Kenan hade fått Mahalalel levde han 840 år och fick söner och döttrar. Kenans hela ålder blev alltså 910 år. Därefter dog han.
Första Moseboken 5:9-14 nuBibeln (NUB)
Enosh var 90 år när hans son Kenan föddes. Sedan levde han ytterligare 815 år och fick söner och döttrar och dog 905 år gammal. Kenan var 70 år när hans son Mahalalel föddes. Sedan levde han ytterligare 840 år och fick söner och döttrar och dog 910 år gammal.
Första Moseboken 5:9-14 Bibel 2000 (B2000)
När Enosh var 90 år blev han far till Kenan. Efter Kenans födelse levde Enosh 815 år och fick söner och döttrar. Enoshs hela livstid blev 905 år; sedan dog han. När Kenan var 70 år blev han far till Mahalalel. Efter Mahalalels födelse levde Kenan 840 år och fick söner och döttrar. Kenans hela livstid blev 910 år; sedan dog han.