Första Moseboken 5:1-3
Första Moseboken 5:1-3 Svenska Folkbibeln (SFB98)
Detta är boken om Adams fortsatta historia. När Gud skapade människor gjorde han dem lika Gud. Till man och kvinna skapade han dem. Han välsignade dem och gav dem namnet människa den dag de skapades. När Adam var 130 år fick han en son som var lik honom, hans avbild. Han gav honom namnet Set.
Första Moseboken 5:1-3 Svenska 1917 (SVEN)
Detta är stycket om Adams släkt. När Gud skapade människor, gjorde han dem lika Gud. Till man och kvinna skapade han dem; och han välsignade dem och gav dem namnet människa, när de blevo skapade. När Adam var ett hundra trettio år gammal, födde han en son som var honom lik, hans avbild, och gav honom namnet Set.
Första Moseboken 5:1-3 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)
Detta är boken om Adams fortsatta historia. När Gud skapade människor gjorde han dem lika Gud. Till man och kvinna skapade han dem. Han välsignade dem och gav dem namnet människa den dag de skapades. När Adam var 130 år fick han en son som var lik honom, hans avbild. Han gav honom namnet Set.
Första Moseboken 5:1-3 nuBibeln (NUB)
Här följer en förteckning över Adams släkt. Människan var lik Gud när hon skapades. Gud skapade dem till man och kvinna, och välsignade dem och kallade dem människor när de skapades. Adam var 130 år när hans son Set föddes. Denne liknade honom och var hans avbild.
Första Moseboken 5:1-3 Bibel 2000 (B2000)
Detta är Adams släkttavla. Då Gud skapade människan gjorde han henne lik Gud. Som man och kvinna skapade han dem. Han välsignade dem och gav dem namnet människa när de skapades. När Adam var 130 år fick han en son som liknade honom och var hans avbild; han gav honom namnet Set.