Första Moseboken 39:11-12
Första Moseboken 39:11-12 Svenska Folkbibeln (SFB98)
Men en dag då han kom in i huset för att utföra sitt arbete och ingen av husfolket fanns inne, grep hon honom i manteln och sade: "Ligg med mig!" Men han lämnade manteln i hennes hand och flydde därifrån.
Första Moseboken 39:11-12 Svenska 1917 (SVEN)
Men en dag då han kom in i huset för att förrätta sina sysslor, och ingen av husfolket var tillstädes därinne, fattade hon honom i manteln och sade: »Ligg hos mig.» Men han lämnade manteln i hennes hand och flydde och kom ut.
Första Moseboken 39:11-12 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)
Men en dag kom han in i huset för att utföra sitt arbete, och ingen av husfolket var därinne. Då grep hon honom i manteln och sade: ”Ligg med mig!” Men han lämnade manteln i hennes hand och flydde och sprang ut.