Andra Moseboken 15:11-13
Andra Moseboken 15:11-13 Svenska Folkbibeln (SFB98)
Vem är som du bland gudarna, HERRE? Vem är som du, härlig i helighet, värdig förundran under lovsång, du som gör under. Du räckte ut din högra hand, och jorden uppslukade dem. Du ledde med din nåd det folk som du återlöst, du förde dem med din makt till din heliga boning.
Andra Moseboken 15:11-13 Svenska 1917 (SVEN)
Vilken bland gudar liknar dig, HERRE? Vem är dig lik, du härlige och helige, du fruktansvärde och högtlovade, du som gör under? Du räckte ut din högra hand, då uppslukades de av jorden. Men du ledde med din nåd det folk du hade förlossat, du förde dem med din makt till din heliga boning.
Andra Moseboken 15:11-13 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)
Vem är som du bland gudarna, HERRE? Vem är som du, härlig i helighet, värdig fruktan och lovsång, du som gör under? Du sträckte ut din högra hand, och jorden slukade dem. Du ledde med din nåd det folk som du återlöst, du förde dem med din makt till din heliga boning.
Andra Moseboken 15:11-13 nuBibeln (NUB)
Vem är som du, HERRE, bland alla gudar? Vem är så majestätisk och helig? Vem är så fruktansvärd i härlighet? Vem gör under som du? Du räckte ut din hand, och då svalde jorden dem. I din nåd har du lett det folk du befriade. Med din makt har du fört det till din heliga boning.
Andra Moseboken 15:11-13 Bibel 2000 (B2000)
Vem är som du bland gudarna, Herre? Vem är som du, majestätisk och helig, värdig fruktan och lovsång, mäktig att göra under? Du sträckte ut din hand, och jorden slukade dem. Du ledde med trofast kärlek det folk som du friköpt, förde det med makt till din heliga boning.