Femte Moseboken 7:7

Dela

Femte Moseboken 7:7 Svenska Kärnbibeln (SKB)

Det var inte för att ni var större än alla andra folk som Herren fäste sig vid (längtade efter en relation med er) och utvalde er, ni var tvärtom mindre än alla andra folk.

Femte Moseboken 7:7 Bibel 2000 (B2000)

Det var inte för att ni är ett större folk än andra som Herren fäste sig vid er och utvalde er — ni är ju det minsta folket av alla.

Femte Moseboken 7:7 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Det var inte för att ni var större än alla andra folk som HERREN fäste sig vid er och utvalde er, ni var tvärtom mindre än alla andra folk.

Femte Moseboken 7:7 Karl XII 1873 (SK73)

Icke hafver Herren upptagit och utvalt eder derföre, att I större på talet ären än annat folk; ty du äst minst i all folk

Femte Moseboken 7:7 Svenska 1917 (SVEN)

Icke därför att I voren större än alla andra folk var det som HERREN fäste sig vid eder och utvalde eder, ty I ären ju mindre än alla andra folk

Femte Moseboken 7:7 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Det var inte för att ni var större än alla andra folk som HERREN fäste sig vid er och utvalde er, ni var tvärtom mindre än alla andra folk.

Femte Moseboken 7:7 nuBibeln (NUB)

Det var inte för att ni var ett stort folk som han fäste sig vid er och utvalde er – ni var ju den minsta av alla folkgrupper.