Femte Moseboken 7:14

Dela

Femte Moseboken 7:14 Svenska Kärnbibeln (SKB)

Du ska vara välsignad mer än alla folk. Ingen man eller kvinna ska vara ofruktsam bland er eller bland er boskap.

Femte Moseboken 7:14 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Du skall bli välsignad framför alla andra folk. Bland dina män och kvinnor skall ingen vara ofruktsam, ej heller bland din boskap.

Femte Moseboken 7:14 Karl XII 1873 (SK73)

Välsignad varder du utöfver all folk; ingen ibland dig skall vara ofruktsam, ej heller ibland din boskap.

Femte Moseboken 7:14 Svenska 1917 (SVEN)

Välsignad skall du bliva framför alla andra folk; bland dina män och kvinnor skall ingen vara ofruktsam, ej heller bland din boskap.

Femte Moseboken 7:14 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Du ska bli välsignad framför alla andra folk. Bland dina män och kvinnor ska ingen vara ofruktsam, inte heller bland din boskap.

Femte Moseboken 7:14 nuBibeln (NUB)

Du ska bli mer välsignad än alla andra folk. Ingen hos dig ska vara ofruktsam, vare sig man eller kvinna, och inte heller boskapen.

Femte Moseboken 7:14 Bibel 2000 (B2000)

Välsignad skall du vara mer än alla andra folk. Ingen av de dina skall gå ofruktsam, vare sig man eller kvinna, och inte heller något djur.