Apostlagärningarna 11:25-26
Apostlagärningarna 11:25-26 Bibel 2000 (B2000)
Barnabas fortsatte sedan till Tarsos för att söka upp Saul, och när han hade funnit honom tog han honom med sig till Antiochia. Där kom de sedan att vara tillsammans i församlingen ett helt år och kunde undervisa en avsevärd mängd. Och det var i Antiochia som lärjungarna för första gången fick heta kristna.
Apostlagärningarna 11:25-26 Svenska Folkbibeln (SFB98)
Han begav sig därefter till Tarsus för att söka upp Saulus. Han fann honom och tog honom med sig till Antiokia. Under ett helt år var de tillsammans med församlingen och undervisade en stor skara. Och det var i Antiokia som lärjungarna först började kallas kristna.
Apostlagärningarna 11:25-26 Svenska 1917 (SVEN)
Sedan begav han sig åstad till Tarsus för att uppsöka Saulus. Och när han hade träffat honom, tog han honom med sig till Antiokia. Ett helt år hade de sedan sin umgängelse inom församlingen och undervisade ganska mycket folk. Och det var i Antiokia som lärjungarna först begynte kallas »kristna».
Apostlagärningarna 11:25-26 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)
Därefter begav han sig till Tarsus för att söka upp Saulus. Han fann honom och tog med honom till Antiokia. Under ett helt år var de tillsammans med församlingen och undervisade en stor skara. Och det var i Antiokia som lärjungarna först började kallas kristna.
Apostlagärningarna 11:25-26 nuBibeln (NUB)
Efter detta reste Barnabas vidare till Tarsos för att söka upp Saul och när han hittat honom, tog han honom med sig till Antiochia. Där stannade de sedan tillsammans i församlingen under ett helt år och undervisade ett stort antal människor. Det var i Antiochia som lärjungarna första gången kallades kristna.