Andra Korinthierbrevet 4:8-9

Dela

Andra Korinthierbrevet 4:8-9 Svenska 1917 (SVEN)

Vi äro på allt sätt i trångmål, dock icke utan utväg; vi äro rådvilla, dock icke rådlösa; vi äro förföljda, dock icke givna till spillo; vi äro slagna till marken, dock icke förlorade.

Andra Korinthierbrevet 4:8-9 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Vi är på allt sätt trängda men inte utan utväg, rådvilla men inte rådlösa, förföljda men inte övergivna, nerslagna men inte utslagna.

Andra Korinthierbrevet 4:8-9 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Vi är ständigt trängda men inte instängda, rådvilla men inte rådlösa, förföljda men inte övergivna, nerslagna men inte utslagna.

Andra Korinthierbrevet 4:8-9 nuBibeln (NUB)

Vi är hårt pressade från alla håll men inte krossade, rådvilla men inte desperata, förföljda men inte övergivna, slagna till marken men inte utplånade.

Andra Korinthierbrevet 4:8-9 Bibel 2000 (B2000)

Alltid är jag ansatt, men inte kringränd, rådvill men inte rådlös, förföljd men inte övergiven, slagen till marken men inte förlorad.