Andra Krönikeboken 32:30

Dela

Andra Krönikeboken 32:30 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Det var också Hiskia som täppte till Gihonvattnets övre källa och ledde vattnet neråt, väster om Davids stad. Hiskia lyckades i allt han företog sig.

Andra Krönikeboken 32:30 Karl XII 1873 (SK73)

Han är den Jehiskia, som igentäppte den öfra vattukällona i Gihon, och ledde henne nedåt, vester om Davids stad. Och var Jehiskia lyckosam i alla sina gerningar.

Andra Krönikeboken 32:30 Svenska 1917 (SVEN)

Det var ock Hiskia som täppte till Gihonsvattnets övre källa och ledde vattnet nedåt, väster om Davids stad. Och Hiskia var lyckosam i allt vad han företog sig.

Andra Krönikeboken 32:30 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Det var också Hiskia som täppte till Gihonvattnets övre källa och ledde vattnet neråt, väster om Davids stad. Hiskia lyckades i allt han företog sig.

Andra Krönikeboken 32:30 nuBibeln (NUB)

Det var också Hiskia som dämde upp övre källan i Gichon och förde dess vatten ner till västra sidan av Davids stad. Hiskia lyckades med allt han företog sig.

Andra Krönikeboken 32:30 Svenska Kärnbibeln (SKB)

Det var också Hiskia som täppte till Gichonvattnets övre källa och ledde vattnet neråt, väster om Davids stad [i en tunnel som mynnade ut i Siloamdammen]. Hiskia lyckades i allt han företog sig.

Andra Krönikeboken 32:30 Bibel 2000 (B2000)

Det var också denne Hiskia som täppte till Gichonkällans övre utlopp och ledde ner vattnet väster om Davids stad. Hiskia lyckades väl med allt han företog sig