Första Timotheosbrevet 6:7

Dela

Första Timotheosbrevet 6:7 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Vi har ju inte fört något med oss in i världen, inte heller kan vi ta med oss något härifrån.

Första Timotheosbrevet 6:7 Nya Levande Bibeln (BSV)

Vi hade inget med oss när vi föddes, och vi kan inget ta med oss när vi dör.

Första Timotheosbrevet 6:7 Karl XII 1873 (SK73)

Ty vi hafve intet fört in i verldena; derföre är det klart, att vi icke heller kunne något föra härut

Första Timotheosbrevet 6:7 Svenska 1917 (SVEN)

Vi hava ju icke fört något med oss till världen, just därför att vi icke kunna föra något med oss ut därifrån.

Första Timotheosbrevet 6:7 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Vi har ju inte fört något med oss in i världen, och inte heller kan vi ta med oss något härifrån.

Första Timotheosbrevet 6:7 nuBibeln (NUB)

Vi hade inget med oss när vi föddes, och vi kan inget ta med oss när vi dör.

Första Timotheosbrevet 6:7 Svenska Kärnbibeln (SKB)

Vi har inte tagit med oss något in i denna världen, därför kan vi inte heller ta med oss någonting härifrån.

Första Timotheosbrevet 6:7 Bibel 2000 (B2000)

för tomhänta kom vi till världen och tomhänta skall vi gå ur den.