Första Petrusbrevet 1:8-9

Dela

Första Petrusbrevet 1:8-9 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Honom älskar ni utan att ha sett honom, och fastän ni ännu inte ser honom, tror ni på honom och jublar över honom i obeskrivlig, himmelsk glädje, då ni nu är på väg att vinna målet för er tro, era själars frälsning.

Första Petrusbrevet 1:8-9 Svenska 1917 (SVEN)

Honom älsken I utan att hava sett honom; och fastän I ännu icke sen honom, tron I dock på honom och fröjden eder över honom med outsäglig och härlig glädje,Joh. 17,20. 20,29. 2 Kor. 5,7. Hebr. 11,1, 27 då I nu ären på väg att vinna det som är målet för eder tro, nämligen edra själars frälsning.Rom. 6

Första Petrusbrevet 1:8-9 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Honom älskar ni utan att ha sett honom, och fast ni ännu inte ser honom tror ni på honom och jublar i obeskrivlig, himmelsk glädje när ni nu är på väg att nå målet för er tro: era själars frälsning.

Första Petrusbrevet 1:8-9 nuBibeln (NUB)

Ni älskar honom trots att ni inte har sett honom. Och fastän ni ännu inte ser honom, tror ni på honom och jublar och fylls av en obeskrivlig, härlig glädje, eftersom ni snart ska nå målet för er tro, räddningen för era liv.

Första Petrusbrevet 1:8-9 Bibel 2000 (B2000)

Ni har inte sett honom men älskar honom ändå; ni ser honom ännu inte men tror på honom och kan jubla i outsäglig, himmelsk glädje då ni nu står nära målet för er tro: era själars räddning.