Första Korinthierbrevet 13:10
Första Korinthierbrevet 13:10 Svenska Folkbibeln (SFB98)
men när det fullkomliga kommer, skall det förgå som är till en del.
Första Korinthierbrevet 13:10 Nya Levande Bibeln (BSV)
Men när Jesus kommer tillbaka, då behövs inte längre dessa begränsade förmågor.
Första Korinthierbrevet 13:10 Karl XII 1873 (SK73)
Men då det kommer som fullkomligit är, så vänder det åter som endels är.
Första Korinthierbrevet 13:10 Svenska 1917 (SVEN)
men när det kommer, som är fullkomligt, då skall det försvinna, som är ett styckverk.
Första Korinthierbrevet 13:10 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)
men när det fullkomliga kommer ska det som är till en del försvinna.
Första Korinthierbrevet 13:10 nuBibeln (NUB)
Men när det fullkomliga kommer, då förgås det bristfälliga.
Första Korinthierbrevet 13:10 Svenska Kärnbibeln (SKB)
Men när det fullkomliga [det som är fullvuxet, moget och helt perfekt] kommer, ska det som är till en del försvinna (förgå; fullt ut avskaffas). [Profetiorna, tungomålen och kunskapen tappar sitt värde och behövs inte då de byts ut mot hela sanningen.]