Första Krönikeboken 16:34-35

Dela

Första Krönikeboken 16:34-35 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Tacka HERREN, ty han är god, ty hans nåd varar i evighet. Och säg: Fräls oss, du vår frälsnings Gud, och församla oss och rädda oss från hednafolken, så att vi får prisa ditt heliga namn och ha vår ära i att prisa dig.

Första Krönikeboken 16:34-35 Svenska 1917 (SVEN)

Tacken HERREN, ty han är god,   ty hans nåd varar evinnerligen,Ps. 106,  och sägen: 'Fräls oss, du vår frälsnings Gud,   församla oss och rädda oss från hedningarna,   så att vi få prisa ditt heliga namn   och berömma oss av ditt lov.'Ps. 106,47 f.

Första Krönikeboken 16:34-35 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Tacka HERREN, för han är god, evig är hans nåd. Och säg: Fräls oss, du vår frälsnings Gud, och samla oss och rädda oss från hednafolken, så att vi får prisa ditt heliga namn och ha vår ära i att prisa dig.

Första Krönikeboken 16:34-35 nuBibeln (NUB)

Prisa HERREN, för han är god. Hans nåd varar i evighet. Säg: Rädda oss, Gud, du vår räddare! Samla oss igen och befria oss från dessa folk, så att vi får prisa ditt heliga namn och tacka och lova dig.

Första Krönikeboken 16:34-35 Bibel 2000 (B2000)

Tacka Herren, ty han är god, evigt varar hans nåd. Och säg: Rädda oss, Gud, vår räddare, hämta hem oss och befria oss från folken, så att vi får prisa ditt heliga namn och tacka och lova dig.