Jorai Bible

<div class="version vid894 iso6393jra" data-vid="894" data-iso6393="jra">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch10" data-usfm="GEN.10">
 <div class="label">10</div><div class="s1">K&#417;nung Djuai &#579;ing An&#259; Noah</div><div class="r">(1 Hr&#259; Ruai 1:5-23)</div><div class="p"> 1Anai y&#417;h jing hr&#259; &#269;ih pioh &#384;ing k&#417;nung djuai Sem, Ham laih an&#365;n Yaphet, jing &#384;ing an&#259; &#273;ah r&#417;k&#417;i Noah. Kl&#226;o &#269;&#244; anai y&#417;h h&#417;m&#226;o rai &#384;ing an&#259; b&#259; t&#417;d&#417;i k&#417; ia li&#817;ng.</div><div class="p"> 2Anai jing &#384;ing an&#259; &#273;ah r&#417;k&#417;i Yaphet: G&#244;mer, Mag&#244;g, Madai, Yawan, Tubal, Mesek laih an&#365;n Tiras. 3&#579;ing an&#259; &#273;ah r&#417;k&#417;i G&#244;mer: Askenaz, Riphat laih an&#365;n T&#244;garmah. 4&#579;ing an&#259; t&#417;&#269;&#244; Yawan: &#202;lisah, Tarsis, &#384;ing Kit laih an&#365;n &#384;ing D&#244;dan. 5&#579;ing k&#417;nung djuai Yawan d&#335; k&#417;tuai ha&#817;ng ia laih an&#365;n &#384;&#417;i khul plao ia.</div><div class="p">Anai jing &#384;ing an&#259; t&#417;&#269;&#244; Yaphet jing &#384;ing h&#417;m&#226;o djuai g&#417;&#241;u p&#244;, h&#417;dip am&#259;ng h&#417;d&#244;m plei pla tring trang g&#417;&#241;u p&#244; phara phara laih an&#365;n p&#417;hi&#259;p t&#417;l&#417;i p&#417;hi&#259;p g&#417;&#241;u p&#244;.</div><div class="p"> 6Anai jing &#384;ing an&#259; &#273;ah r&#417;k&#417;i Ham: Kus, &#202;jip, Put laih an&#365;n Kanaan. 7&#579;ing an&#259; &#273;ah r&#417;k&#417;i Kus: Seba, Hawilah, Sabtah, Raamah laih an&#365;n Sabteka. &#579;ing an&#259; Raamah: &#268;heba laih an&#365;n Dedan. 8Kus &#259;t jing &#417;i adon k&#417; Nimr&#244;d, jing p&#244; kh&#301;n k&#417;tang blung hl&#226;o am&#259;ng l&#335;n t&#417;nah. 9&#209;u &#259;t jing p&#244; hyu lua k&#417;tang bi&#259; m&#259; gah y&#365; t&#417;l&#417;i Yahweh r&#259;k wai; yuak&#417; an&#365;n y&#417;h &#384;ing ar&#259;ng ju&#259;t p&#417;t&#432;h nao tui anai, &#8220;Hrup h&#259;ng Nimr&#244;d y&#417;h jing p&#244; hyu lua k&#417;tang gah y&#365; t&#417;l&#417;i Yahweh r&#259;k wai.&#8221; 10&#268;&#417;d&#417;&#774;ng ph&#365;n plei &#241;u jing Babel, Erek laih an&#365;n Akkad; abih kl&#226;o boh plei anai d&#335; am&#259;ng anih l&#335;n Sinar. 11M&#417;&#774;ng anih l&#335;n an&#365;n &#241;u nao p&#417; Assiria laih an&#365;n p&#417;d&#417;&#774;ng &#273;&#301; plei p&#417;n&#259;ng Nineweh, Reh&#244;b&#244;t-Ir laih an&#365;n Kalah; 12plei p&#417;n&#259;ng Resen jing plei d&#335; k&#417;pl&#259;h w&#259;h Nineweh h&#259;ng plei pr&#335;ng Kalah.</div><div class="p"> 13&#202;jip#10:13 &#8220;Mizraim&#8221; am&#259;ng hr&#259; ph&#365;n t&#417;l&#417;i H&#234;br&#417;. jing ama k&#417; &#384;ing djuai Lud, Anam, Lehab, Naptub, 14Patrus, Kasluh laih an&#365;n Kapt&#244;r. &#579;ing Kasluh jing &#384;ing &#417;i adon k&#417; &#384;ing djuai Philistia#10:14 An&#259;n anai jing m&#417;&#774;ng t&#417;l&#417;i Latin, sam&#417;&#774; am&#259;ng t&#417;l&#417;i H&#234;br&#417; jing &#8220;Pelistim&#8221; y&#417;h. y&#417;h.</div><div class="p"> 15Kanaan jing ama k&#417; Sid&#244;n, jing an&#259; k&#417;&#269;oa &#241;u; laih an&#365;n Kanaan jing &#417;i adon k&#417; &#384;ing Hit, 16Yebus, Am&#244;r, Girgas, 17Hiwi, Arki, Sini, 18Arwad, Zemar laih an&#365;n Hamat.</div><div class="p">T&#417;d&#417;i k&#417; an&#365;n &#384;i&#259;, djuai &#384;ing Kanaan p&#417;lar t&#417;bi&#259;, 19t&#417;l guai &#384;ing Kanaan m&#417;&#774;ng gah thu&#817;ng plei p&#417;n&#259;ng Sid&#244;n truh p&#417; plei p&#417;n&#259;ng Gerar j&#277; plei p&#417;n&#259;ng Gaza, laih an&#365;n m&#417;&#774;ng gah ng&#335;&#817; truh p&#417; h&#417;d&#244;m plei p&#417;n&#259;ng Sed&#244;m, Gom&#244;rrah, Admah laih an&#365;n Zeb&#244;yim j&#277; plei Lasa. 20Anai jing &#384;ing an&#259; t&#417;&#269;&#244; Ham, jing &#384;ing h&#417;m&#226;o djuai g&#417;&#241;u p&#244;, h&#417;dip am&#259;ng h&#417;d&#244;m plei pla tring trang g&#417;&#241;u p&#244; phara phara laih an&#365;n p&#417;hi&#259;p t&#417;l&#417;i p&#417;hi&#259;p g&#417;&#241;u p&#244;.</div><div class="p"> 21Sem jing ay&#335;ng k&#417; Yaphet, jing &#417;i adon k&#417; abih bang &#384;ing djuai Eber. 22&#579;ing an&#259; &#273;ah r&#417;k&#417;i Sem: &#202;lam, Assur, Arpaksad, Lud laih an&#365;n Aram. 23&#579;ing an&#259; t&#417;&#269;&#244; Aram jing &#384;ing Uz, Hul, Gether laih an&#365;n Mas. 24Arpaksad jing ama k&#417; S&#234;lah laih an&#365;n S&#234;lah jing ama k&#417; Eber. 25Eber h&#417;m&#226;o dua &#269;&#244; an&#259;: sa &#269;&#244; jing Peleg,#10:25 Am&#259;ng t&#417;l&#417;i H&#234;br&#417; ki&#259;ng la&#301; t&#417;l&#417;i p&#417;k&#259;h p&#417;pha. yuak&#417; djuai &#384;ing m&#417;nuih m&#417;nam h&#417;m&#226;o p&#417;k&#259;h p&#417;pha am&#259;ng r&#417;n&#365;k &#241;u laih an&#365;n ad&#417;i &#241;u jing Yoktan. 26Yoktan jing &#417;i adon k&#417; &#384;ing Almodad, Selep, Hazarmawet, Y&#234;rah, 27Had&#244;ram, Uzal, Diklah, 28&#212;bal, Abimael, &#268;heba, 29&#212;phir, Hawilah laih an&#365;n Y&#244;bab. Abih bang &#384;ing an&#365;n jing k&#417;nung djuai t&#417;bi&#259; rai m&#417;&#774;ng Yoktan y&#417;h. 30L&#335;n guai g&#417;&#241;u d&#335; h&#417;dip p&#417;lar m&#417;&#774;ng plei M&#234;sa truh p&#417; &#269;&#432;&#774; Sephar am&#259;ng tring &#269;&#432;&#774; k&#417;d&#432; gah ng&#335;&#817;. 31Anai jing &#384;ing an&#259; t&#417;&#269;&#244; Sem, jing &#384;ing h&#417;m&#226;o djuai g&#417;&#241;u p&#244;, h&#417;dip am&#259;ng h&#417;d&#244;m plei pla tring trang phara phara laih an&#365;n p&#417;hi&#259;p t&#417;l&#417;i p&#417;hi&#259;p g&#417;&#241;u p&#244;.</div><div class="p"> 32Anai jing &#384;ing djuai an&#259; &#273;ah r&#417;k&#417;i Noah, tui hluai h&#259;ng &#384;ing &#417;i adon g&#417;&#241;u, am&#259;ng &#384;ing k&#417;nung djuai g&#417;&#241;u phara, laih an&#365;n m&#417;&#774;ng &#384;ing k&#417;nung djuai anai y&#417;h p&#417;lar hyu dj&#335;p &#384;&#417;i l&#335;n t&#417;nah anai t&#417;d&#417;i k&#417; ia li&#817;ng.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Anai yơh jing hră čih pioh ƀing kơnung djuai Sem, Ham laih anŭn Yaphet, jing ƀing ană đah rơkơi Noah. Klâo čô anai yơh hơmâo rai ƀing ană bă tơdơi kơ ia li̱ng.
Anai jing ƀing ană đah rơkơi Yaphet: Gômer, Magôg, Madai, Yawan, Tubal, Mesek laih anŭn Tiras. Ƀing ană đah rơkơi Gômer: Askenaz, Riphat laih anŭn Tôgarmah. Ƀing ană tơčô Yawan: Êlisah, Tarsis, ƀing Kit laih anŭn ƀing Dôdan. Ƀing kơnung djuai Yawan dŏ kơtuai ha̱ng ia laih anŭn ƀơi khul plao ia.
Anai jing ƀing ană tơčô Yaphet jing ƀing hơmâo djuai gơñu pô, hơdip amăng hơdôm plei pla tring trang gơñu pô phara phara laih anŭn pơhiăp tơlơi pơhiăp gơñu pô.
Anai jing ƀing ană đah rơkơi Ham: Kus, Êjip, Put laih anŭn Kanaan. Ƀing ană đah rơkơi Kus: Seba, Hawilah, Sabtah, Raamah laih anŭn Sabteka. Ƀing ană Raamah: Čheba laih anŭn Dedan. Kus ăt jing ơi adon kơ Nimrôd, jing pô khĭn kơtang blung hlâo amăng lŏn tơnah. Ñu ăt jing pô hyu lua kơtang biă mă gah yŭ tơlơi Yahweh răk wai; yuakơ anŭn yơh ƀing arăng juăt pơtưh nao tui anai, “Hrup hăng Nimrôd yơh jing pô hyu lua kơtang gah yŭ tơlơi Yahweh răk wai.” Čơdơ̆ng phŭn plei ñu jing Babel, Erek laih anŭn Akkad; abih klâo boh plei anai dŏ amăng anih lŏn Sinar. Mơ̆ng anih lŏn anŭn ñu nao pơ Assiria laih anŭn pơdơ̆ng đĭ plei pơnăng Nineweh, Rehôbôt-Ir laih anŭn Kalah; plei pơnăng Resen jing plei dŏ kơplăh wăh Nineweh hăng plei prŏng Kalah.
Êjip jing ama kơ ƀing djuai Lud, Anam, Lehab, Naptub, Patrus, Kasluh laih anŭn Kaptôr. Ƀing Kasluh jing ƀing ơi adon kơ ƀing djuai Philistia yơh.
Kanaan jing ama kơ Sidôn, jing ană kơčoa ñu; laih anŭn Kanaan jing ơi adon kơ ƀing Hit, Yebus, Amôr, Girgas, Hiwi, Arki, Sini, Arwad, Zemar laih anŭn Hamat.
Tơdơi kơ anŭn ƀiă, djuai ƀing Kanaan pơlar tơbiă, tơl guai ƀing Kanaan mơ̆ng gah thu̱ng plei pơnăng Sidôn truh pơ plei pơnăng Gerar jĕ plei pơnăng Gaza, laih anŭn mơ̆ng gah ngŏ̱ truh pơ hơdôm plei pơnăng Sedôm, Gomôrrah, Admah laih anŭn Zebôyim jĕ plei Lasa. Anai jing ƀing ană tơčô Ham, jing ƀing hơmâo djuai gơñu pô, hơdip amăng hơdôm plei pla tring trang gơñu pô phara phara laih anŭn pơhiăp tơlơi pơhiăp gơñu pô.
Sem jing ayŏng kơ Yaphet, jing ơi adon kơ abih bang ƀing djuai Eber. Ƀing ană đah rơkơi Sem: Êlam, Assur, Arpaksad, Lud laih anŭn Aram. Ƀing ană tơčô Aram jing ƀing Uz, Hul, Gether laih anŭn Mas. Arpaksad jing ama kơ Sêlah laih anŭn Sêlah jing ama kơ Eber. Eber hơmâo dua čô ană: sa čô jing Peleg, yuakơ djuai ƀing mơnuih mơnam hơmâo pơkăh pơpha amăng rơnŭk ñu laih anŭn adơi ñu jing Yoktan. Yoktan jing ơi adon kơ ƀing Almodad, Selep, Hazarmawet, Yêrah, Hadôram, Uzal, Diklah, Ôbal, Abimael, Čheba, Ôphir, Hawilah laih anŭn Yôbab. Abih bang ƀing anŭn jing kơnung djuai tơbiă rai mơ̆ng Yoktan yơh. Lŏn guai gơñu dŏ hơdip pơlar mơ̆ng plei Mêsa truh pơ čư̆ Sephar amăng tring čư̆ kơdư gah ngŏ̱. Anai jing ƀing ană tơčô Sem, jing ƀing hơmâo djuai gơñu pô, hơdip amăng hơdôm plei pla tring trang phara phara laih anŭn pơhiăp tơlơi pơhiăp gơñu pô.
Anai jing ƀing djuai ană đah rơkơi Noah, tui hluai hăng ƀing ơi adon gơñu, amăng ƀing kơnung djuai gơñu phara, laih anŭn mơ̆ng ƀing kơnung djuai anai yơh pơlar hyu djŏp ƀơi lŏn tơnah anai tơdơi kơ ia li̱ng.

Lyssna på Čơdơ̆ng Phŭn 10