Nzema for Ghana 1998 GHBS; Non-Drama (NT)

Nzema for Ghana 1998 GHBS; Drama (NT)

<div class="version vid2717 iso6393nzi" data-vid="2717" data-iso6393="nzi">
 <div class="book bkJHN">
 <div class="chapter ch2" data-usfm="JHN.2">
 <div class="label">2</div><div class="s1">Kana at&#596;fol&#603; ne abo</div><div class="p"> 1Ye kenle nwi&#596; ne anzi b&#603;liele at&#596;fol&#603; bie w&#596; Kana sua zo, w&#596; Galeli maanzinli nu. Gyis&#603;se &#596; nli w&#596; &#603;k&#603; ne bie, 2y&#603;&#603; b&#603;dole &#603;sal&#603; b&#603;v&#603;l&#603;le Gyis&#603;se nee ye &#603;doavol&#603;ma ne m&#596; noko. 3M&#596;&#596; b&#603;nlonle nwanye ne na &#596;wiele la, Gyis&#603;se &#596; nli zele ye k&#603;, &#8220;B&#603; nwanye &#603;wie.&#8221;</div><div class="p"> 4Gyis&#603;se buale ye k&#603;, &#8220;&#390;m&#596;, mmaka m&#596;&#596; &#596;w&#596; k&#603; mey&#603; la &#603;kile me, me mek&#603; &#603;t&#603;dwule.&#8221;</div><div class="p"> 5Gyis&#603;se &#596; nli zele sonvol&#603;ma ne m&#596; k&#603;, &#8220;M&#596;&#596; &#596;k&#603;ha &#596;k&#603;hile b&#603; biala la, b&#603;y&#603;.&#8221; </div><div class="p"> 6Dwuuma l&#603; &#603;zonlenl&#603; nu ngyehy&#603;l&#603; bie m&#596;&#596; fane &#603;nluanl&#603; nwo. Debie z&#603;hae ati bol&#603; dwora nsia w&#596; awuke ne anu, ko biala kola di nzule litili &#603;ya ko. 7Gyis&#603;se zele soanvol&#603;ma ne m&#596; k&#603;, &#8220;B&#603;sesa nzule b&#603;gua dwora ne m&#596; anu b&#603;maa b&#603;yi tet&#603;k&#603;&#603;.&#8221; Na b&#603;y&#603;le ye z&#596;hane. 8&#390;hanle &#596;hilele b&#603; k&#603;, &#8220;Akee b&#603;za nzule ne bie b&#603;h&#596;maa m&#596;&#596; &#603;l&#603;nea at&#596;fol&#603;liel&#603; ne azo la.&#8221; B&#603;zale bie b&#603;h&#596;le, 9na &#596;z&#596;le nzule ne m&#596;&#596; &#603;nee &#603;hakyi nwanye la bie &#596;nleanle la, &#603;nee &#596;ngola &#596;nnwu &#603;leka m&#596;&#596; nwanye ne vi a (sonvol&#603;ma ne m&#596; m&#596;&#596; sesale nzule ne la b&#603;m&#603; b&#603;ze); yem&#596;ti &#596;v&#603;l&#603;le at&#596;fol&#603; nrenya ne 10na &#596;zele ye k&#603;, &#8220;Awie biala die at&#596;fol&#603; a, &#596;dumua &#596;ye ye nwanye kpal&#603; ne &#596;finde, na m&#596;&#596; b&#603;k&#603;bo ekyii la akee yeava nwanye m&#596;&#596; anwo &#603;ngyia la yeara. Na w&#596; &#603;de&#603; ne, yeany&#603; z&#596;hane. W&#596;va kpal&#603; ne w&#596;zie dedee yeradwu bekez&#603;!&#8221;</div><div class="p"> 11Gyis&#603;se y&#603;le nwanwane gyima &#603;hye m&#596;&#596; lumua la w&#596; Kana m&#596;&#596; w&#596; Galeli la; &#603;k&#603; ne y&#603;&#603; &#596;yele ye anyunlunyia ne &#596;hilele a, na ye &#603;doavol&#603;ma ne m&#596; liele ye lile.</div><div class="p"> 12 # 
 Mat 4.13
 &#400;hye anzi, Gyis&#603;se nee &#596; nli, &#596; mediema ne m&#596;, y&#603;&#603; ye &#603;doavol&#603;ma ne m&#596; h&#596;le Kap&#603;nay&#603;m h&#596;d&#603;nlanle &#603;k&#603; ne mek&#603; ekyi.</div><div class="s1">Gyis&#603;se h&#596;le &#400;zonlenl&#603; sua ne anu</div><div class="r">(Mat 21.12-13; Mak 11.15-17; Luk 19.45-46)</div><div class="p"> 13 # 
 Ade 12.1-27
 &#400;nee Dwuuma Akpab&#603;nwo &#400;voyia ne as&#603;&#603; &#603;dwu, yem&#596;ti Gyis&#603;se h&#596;le Gy&#603;lusal&#603;m. 14&#390;h&#596;dole k&#603; menli &#603;l&#603;di nlank&#603;, mboane, y&#603;&#603; m&#596;l&#596;noma gua w&#596; &#400;zonlenl&#603; Sua ne anu, na eza menli dede &#603;kponle nwo &#603;l&#603;senza ezukoa. 15Gyis&#603;se vale ny&#603;ma y&#603;le empele na &#596;vale &#596;voanle nane ne m&#596;, mboane nee nlank&#603; k&#596;s&#596;&#596;ti, &#596;vile &#400;zonlenl&#603; Sua ne anu; akee &#596;butubutule &#603;kponle ne m&#596; m&#596;&#596; b&#603;l&#603;fa b&#603;azenza ezukoa la &#596;manle ezukoa ne zandele sua ne anu, 16na &#596;zele b&#603;dab&#603; m&#596;&#596; b&#603;t&#596;ne m&#596;l&#596;noma ne la k&#603;, &#8220;B&#603;va b&#603; b&#603;vinde! B&#603;mmafa Egya sua ne b&#603;y&#603; gua nu!&#8221; 17#Edw 69.9 Ye &#603;doavol&#603;ma ne hakyele k&#603; Nyamenle Edw&#603;k&#603; ne &#603;ha &#603;do &#603;k&#603; ne k&#603;, &#8220;Nyamenle, w&#596; sua ne anwo &#603;hulol&#603; s&#596; k&#603; senle la w&#596; me nu.&#8221;</div><div class="p"> 18Dwuu mgbanyima ne m&#596; ziale rale na b&#603;rabizale ye k&#603;, &#8220;Duzu nwanwane ny&#603;le&#603; y&#603;&#603; &#603;k&#603;hola &#603;k&#603;y&#603; &#603;k&#603;hile k&#603; &#603;l&#603; adenle &#603;y&#603; &#603;hye m&#596; a?&#8221;</div><div class="p"> 19 # 
 Mat 26.61; 27.40 Gyis&#603;se buale k&#603;, &#8220;B&#603;bubu &#400;zonlenl&#603; Sua &#603;hye b&#603;gua na mebava kenle nsa meazi ye bieko.&#8221;</div><div class="p"> 20B&#603;bizale ye k&#603;, &#8220;&#400;zonlenl&#603; Sua &#603;hye m&#596;&#596; y&#603;vale &#603;vol&#603; abulanla nee nsia a y&#603;zile la, w&#596;m&#596; &#603;fa kenle nsa w&#596;azi?&#8221;</div><div class="p"> 21Na &#400;zonlenl&#603; Sua ne m&#596;&#596; &#603;nee Gyis&#603;se &#603;l&#603;ka nwol&#603; edw&#603;k&#603; la a le &#596;daye mumua ne ye sonlabaka ne. 22Yem&#596;ti m&#596;&#596; b&#603;dwazole ye b&#603;vile ewule nu la, ye &#603;doavol&#603;ma ne hakyele k&#603; yeha &#603;hye &#603;l&#603;, na b&#603;liele Nyamenle Edw&#603;k&#603; ne nee m&#596;&#596; Gyis&#603;se hanle la noko b&#603;lile.</div><div class="s1">Gyis&#603;se ze sonla de&#603; hol&#603;</div><div class="p"> 23Akpab&#603;nwo &#400;voyia ne anu &#603;nee Gyis&#603;se w&#596; Gy&#603;lusal&#603;m, na b&#603;dab&#603; d&#596;&#596;nwo m&#596;&#596; b&#603;nwunle gyima mgbole m&#596;&#596; &#596;lile la liele ye lile. 24Na Gyis&#603;se anva &#596; nwo ando awie biala anwo zo, &#596;boalek&#603; &#596;ze b&#603; k&#596;s&#596;&#596;ti kpal&#603;. 25Yeangyia k&#603; awie k&#603;ha sonla nwo edw&#603;k&#603; k&#603;hile ye, &#596;boalek&#603; &#596;daye mumua ne &#596;ze m&#596;&#596; w&#596; sonla biala ahonle nu la.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Bible in Nzema © Bible Society of Ghana, 1998.

Ye kenle nwiɔ ne anzi bɛliele atɔfolɛ bie wɔ Kana sua zo, wɔ Galeli maanzinli nu. Gyisɛse ɔ nli wɔ ɛkɛ ne bie, yɛɛ bɛdole ɛsalɛ bɛvɛlɛle Gyisɛse nee ye ɛdoavolɛma ne mɔ noko. Mɔɔ bɛnlonle nwanye ne na ɔwiele la, Gyisɛse ɔ nli zele ye kɛ, “Bɛ nwanye ɛwie.”
Gyisɛse buale ye kɛ, “Ɔmɔ, mmaka mɔɔ ɔwɔ kɛ meyɛ la ɛkile me, me mekɛ ɛtɛdwule.”
Gyisɛse ɔ nli zele sonvolɛma ne mɔ kɛ, “Mɔɔ ɔkɛha ɔkɛhile bɛ biala la, bɛyɛ.”
Dwuuma lɛ ɛzonlenlɛ nu ngyehyɛlɛ bie mɔɔ fane ɛnluanlɛ nwo. Debie zɛhae ati bolɛ dwora nsia wɔ awuke ne anu, ko biala kola di nzule litili ɛya ko. Gyisɛse zele soanvolɛma ne mɔ kɛ, “Bɛsesa nzule bɛgua dwora ne mɔ anu bɛmaa bɛyi tetɛkɛɛ.” Na bɛyɛle ye zɔhane. Ɔhanle ɔhilele bɛ kɛ, “Akee bɛza nzule ne bie bɛhɔmaa mɔɔ ɛlɛnea atɔfolɛlielɛ ne azo la.” Bɛzale bie bɛhɔle, na ɔzɔle nzule ne mɔɔ ɛnee ɛhakyi nwanye la bie ɔnleanle la, ɛnee ɔngola ɔnnwu ɛleka mɔɔ nwanye ne vi a (sonvolɛma ne mɔ mɔɔ sesale nzule ne la bɛmɛ bɛze); yemɔti ɔvɛlɛle atɔfolɛ nrenya ne na ɔzele ye kɛ, “Awie biala die atɔfolɛ a, ɔdumua ɔye ye nwanye kpalɛ ne ɔfinde, na mɔɔ bɛkɛbo ekyii la akee yeava nwanye mɔɔ anwo ɛngyia la yeara. Na wɔ ɛdeɛ ne, yeanyɛ zɔhane. Wɔva kpalɛ ne wɔzie dedee yeradwu bekezɛ!”
Gyisɛse yɛle nwanwane gyima ɛhye mɔɔ lumua la wɔ Kana mɔɔ wɔ Galeli la; ɛkɛ ne yɛɛ ɔyele ye anyunlunyia ne ɔhilele a, na ye ɛdoavolɛma ne mɔ liele ye lile.
Ɛhye anzi, Gyisɛse nee ɔ nli, ɔ mediema ne mɔ, yɛɛ ye ɛdoavolɛma ne mɔ hɔle Kapɛnayɛm hɔdɛnlanle ɛkɛ ne mekɛ ekyi.


Ɛnee Dwuuma Akpabɛnwo Ɛvoyia ne asɛɛ ɛdwu, yemɔti Gyisɛse hɔle Gyɛlusalɛm. Ɔhɔdole kɛ menli ɛlɛdi nlankɛ, mboane, yɛɛ mɔlɔnoma gua wɔ Ɛzonlenlɛ Sua ne anu, na eza menli dede ɛkponle nwo ɛlɛsenza ezukoa. Gyisɛse vale nyɛma yɛle empele na ɔvale ɔvoanle nane ne mɔ, mboane nee nlankɛ kɔsɔɔti, ɔvile Ɛzonlenlɛ Sua ne anu; akee ɔbutubutule ɛkponle ne mɔ mɔɔ bɛlɛfa bɛazenza ezukoa la ɔmanle ezukoa ne zandele sua ne anu, na ɔzele bɛdabɛ mɔɔ bɛtɔne mɔlɔnoma ne la kɛ, “Bɛva bɛ bɛvinde! Bɛmmafa Egya sua ne bɛyɛ gua nu!” Ye ɛdoavolɛma ne hakyele kɛ Nyamenle Edwɛkɛ ne ɛha ɛdo ɛkɛ ne kɛ, “Nyamenle, wɔ sua ne anwo ɛhulolɛ sɔ kɛ senle la wɔ me nu.”
Dwuu mgbanyima ne mɔ ziale rale na bɛrabizale ye kɛ, “Duzu nwanwane nyɛleɛ yɛɛ ɛkɛhola ɛkɛyɛ ɛkɛhile kɛ ɛlɛ adenle ɛyɛ ɛhye mɔ a?”
Gyisɛse buale kɛ, “Bɛbubu Ɛzonlenlɛ Sua ɛhye bɛgua na mebava kenle nsa meazi ye bieko.”
Bɛbizale ye kɛ, “Ɛzonlenlɛ Sua ɛhye mɔɔ yɛvale ɛvolɛ abulanla nee nsia a yɛzile la, wɔmɔ ɛfa kenle nsa wɔazi?”
Na Ɛzonlenlɛ Sua ne mɔɔ ɛnee Gyisɛse ɛlɛka nwolɛ edwɛkɛ la a le ɔdaye mumua ne ye sonlabaka ne. Yemɔti mɔɔ bɛdwazole ye bɛvile ewule nu la, ye ɛdoavolɛma ne hakyele kɛ yeha ɛhye ɛlɛ, na bɛliele Nyamenle Edwɛkɛ ne nee mɔɔ Gyisɛse hanle la noko bɛlile.

Akpabɛnwo Ɛvoyia ne anu ɛnee Gyisɛse wɔ Gyɛlusalɛm, na bɛdabɛ dɔɔnwo mɔɔ bɛnwunle gyima mgbole mɔɔ ɔlile la liele ye lile. Na Gyisɛse anva ɔ nwo ando awie biala anwo zo, ɔboalekɛ ɔze bɛ kɔsɔɔti kpalɛ. Yeangyia kɛ awie kɛha sonla nwo edwɛkɛ kɛhile ye, ɔboalekɛ ɔdaye mumua ne ɔze mɔɔ wɔ sonla biala ahonle nu la.

Lyssna på Dw 2